Salta al contenuto principale

Venerdì 10 aprile alle ore 16.00 si parlerà di Ugolino da Montecatini e Pietro Leopoldo D’Asburgo Lorena

Saranno presentati due libri ristampati a cura della Proloco di Montecatini Alto

Categorie:
Cultura
Argomenti:
Tempo libero

Data :

7 aprile 2026

Venerdì 10 aprile alle ore 16.00 si parlerà di  Ugolino da Montecatini e Pietro Leopoldo D’Asburgo Lorena
Municipium

Descrizione

Venerdì 10 aprile alle ore 16.00 nella Sala Consiliare del Palazzo Comunale avrà luogo la presentazione di due libri curati dalla Proloco di Montecatini Alto e pubblicati in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura.

Si tratta della ristampa di due testi dedicati a due personaggi fondamentali nella storia della città patrimonio Unesco: il medico Ugolino Caccini più noto come Ugolino da Montecatini e Pietro Leopoldo D’Asburgo Lorena, Granduca di Toscana.

E’ al primo, nato a Montecatini Alto nel 1345, che si deve la nascita dell’idrologia medica Italiana e la prima promozione delle qualità terapeutiche delle acque di Montecatini grazie al suo De balneorum Italiae proprietatibus ac virtutibus, trattato scritto nel 1417 e stampato a Venezia 1553.Ed è al secondo che si deve la nascita della città termale, quella in pianura ai piedi dell’antico e allora predominante “Castello” nell’ultimo quarto del 1700.

Due figure straordinarie, due grandi storie, unite da ciò sul quale è nata e cresciuta la fortuna, e anche la fama, di Montecatini Terme: i benefici delle sue acque.

“Ugolino da Montecatini Terme – Il Primo Grande Medico Termale” è la ristampa degli Atti del convegno tenutosi nel 2003 nell’Antico Parlascio di Montecatini Alto, lavoro che ha destato così tanto interesse da vedere una riedizione già nel 2020. Esso infatti contiene un’accurata indagine tanto del periodo storico, politico e culturale in cui il De balneorum nasce sia della figura del medico e dell’uomo che lo scrisse per concludersi con la traduzione in italiano del famoso Trattato originariamente redatto in latino, traduzione che non è facile trovare.
L’edizione che sarà presentata venerdì 10 aprile, pensata per celebrare i 600 anni dalla morte del medico avvenuta a Firenze nel 1425, è inoltre arricchita di 3 testi che apportano nuovi e interessanti contributi. 

Il secondo volume su cui si incentrerà l’incontro di venerdì prossimo è la ristampa di “La rifondazione leopoldina”, la prima sezione del libro “Montecatini – 1771 – 1940: nascita di una città termale” scritto dal Prof. Carlo Cresti ed edito nel 1984.
Il libro del Cresti, all’epoca docente di Storia dell’Architettura dell’Università di Firenze e oggi scomparso, è una pietra miliare della bibliografia riguardante Montecatini Terme. 
La ripubblicazione della sezione dedicata alla nascita della città termale rientra in tutta una serie di iniziative che l’Assessorato alla Cultura ha realizzato lo scorso anno in occasione delle celebrazioni dei 260 anni dall’insediamento di Pietro Leopoldo D’Asburgo Lorena a Granduca di Toscana.

La presentazione dei due libri, pur lievemente in ritardo rispetto al dovuto, è comunque occasione per prolungare i festeggiamenti di due anniversari importanti e ricordare due personaggi che è doveroso cogliere l’occasione di celebrare sempre.

A tale scopo, i due testi saranno distribuiti nelle scuole del territorio con l’augurio che i due protagonisti possano suscitare nei ragazzi ammirazione e un sentito senso di appartenenza.

A parlare dei due libri, venerdì 10 aprile, un folto gruppo di relatori sicuramente noti ai cittadini di Montecatini Terme per essersi da sempre occupati della storia della città termale: Paola Galassi Iozzelli, Amedeo Bartolini, Antonio Galassi, Bruna Rossi, Caterina Ranieri, Elisabetta De Troja, Roberto Pinochi e Paolo Vincenti.

Sarà presente Beatrice Chelli, Vicesindaco e Assessore alla Cultura.

Tutta la cittadinanza è invitata.

L’ingresso è gratuito

Per info, Ufficio Cultura: tel. 0572/918299 - email cultura@mct.it 

Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2026, 16:40

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Valuta il Servizio

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito?

1/2

Dove hai incontrato le maggiori difficoltà?

1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli?

2/2

Inserire massimo 200 caratteri
È necessario verificare che tu non sia un robot